جهان و ايران

        www.peiknet.com

   پيك نت

 
صفحه اول پیوندهای پیک بايگانی پيک  

infos@peiknet.com

 
 
 

مصاحبه اشپيگل با وزير خارجه کهنه کار عربستان
ايران بايد در عمل
به مسئله شيعه- سنی دامن نزند

 
 
 
 
 

صدراعظم آلمان درخليج فارس بسر می برد. زمانی به آلمان باز خواهد گشت که کنفرانس مونيخ با حضور پوتين و وزير دفاع امريکا در اين شهر و با محور ايران، خاورميانه و خليج فارس تشکيل می شود. صدراعظم آلمان با رهبران شيخ نشين های خليج فارس، امير کويت و پادشان عربستان سعودی ملاقات کرده و خواهد کرد. با آنکه محور مذاکرات مسائل سياسی اعلام شده، اما برخی منابع خبری در آلمان معتقدند اين سفر پيش آنکه سفری سياسی باشد سفر نفتی است. يعنی صدراعظم آلمان "مرکل" می کوشد دراين سفر تمام تضمين های لازم برای تامين نفت اروپا و بويژه آلمان را در صورت آغاز حمله به ايران وجنگ در منطقه بدست آورد. صدراعظم آلمان اکنون رئيس نوبتی اتحاديه اروپا نيز هست. بموجب اين گمانه زنی، سفر نفتی صدراعظم آلمان به خليج فارس می تواند نشان دهنده اطلاع و يا ارزيابی آلمان از حمله به ايران باشد و به همين دليل نگرانی ها را تشديد می کند.

در آستانه همين سفر، گزارشکر هفته نامه معروف "اشپيگل" آلمان در رياض با وزير خارجه عربستان سعودی "پرنس سعود الفيصل" مصاحبه ای کرده که در شماره 4 فوريه اين نشريه منتشر شده است. چکيده ای از اين مصاحبه را می خوانيد:

 

 

- پادشاه عربستان معتقد است که خاورميانه به بشکه باروت می ماند. با اين ارزيابی موافقت داريد؟

پاسخ- کافی است به بحران هائی که در عراق، لبنان، فلسطين واسرائيل وجود دارد توجه شود. چگونه می توان با چنين ارزيابی موافق نبود. در ضمن هر بحران کوچکی مسئله بحران زای ديگری را بوجود می آورد. ترور و بی ثباتی نتيجه چنين بحران هائی هستند. منافع طبيعی که ما برای تکامل و پيشرفت کشور در اختيار داريم  بايد برای امنيت کشور خود به مصرف برسانيم.

- اکنون به کشمکش های کهنه مسئله تازه ای افزوده شده است. پادشاه سعودی بی آنکه از ايران نام ببرد اخيرا گفته است: تلاش هائی برای تبديل سنی ها به شيعه صورت می گيرد.

پاسخ- ما با ايرانی ها در حال گفتگو هستيم. آنها از اين مسئله شکفه می کنند که مورد توجه لازم قرار نمی گيرند و به حاشيه رانده می شوند. ما به آنها می گوئيم اگر می خواهيد به يک قدرت تبديل شويد بايد منافع ديگران را نيز در نظر بگيريد. نمی توانيد فقط به استراتژی خود توجه کنيد. فقط قصد خوب داشتن کافی نيست. درعمل بايد نشان دهيد که قصد دامن زدن به مسئله سنی و شيعه را نداريد. آنها به ما مراجعه کردند و اعلام داشتند که به مناقشات دامن نمی زنند.

- درحال حاضر صدراعظم آلمان در ارتباط با مناقشات خاورميانه در منطقه است. ما می دانيم که قطر هم مانند شما با اسرائيل رابطه ديپلماتيک ندارد. با اين حال قطر پذيرای شيمون پرز شده است. با حسن نظر به اين ديدار نگاه می کنيد؟

پاسخ- دراين ارتباط قطر خود مسئول رفتار خويش است و ما نمی توانيم دراين باره نظری بدهيم. ولی از اين سفر نه استقبال می کنم و نه آن را محکوم می کنم. با اين حال خيلی کنجکاوم بدانم دولت قطر چه ارزشی برای اين ديدار قائل است.

- آيا می توانيد تصور کنيد شما هم زمانی از يکی از شخصيت های بلند پايه اسرائيل در کشور خودتان استقبال کنيد؟

پاسخ- تحت شرايط کنونی خير. من مفيد تر می دانم که اسرائيل بتواند با مردم فلسطين به توافق برسد. گشت و گذار در کشورهای اطراف فلسطين راه حل اساسی مسائل نيست.

- عربستان در سال 2002 نقشه صلح طلبانه ای برای بهبود روابط اسرائيل و کشورهای عربی طرح کرده بود.

پاسخ- اين نقشه نه تنها از طرف ما بلکه از طرف همه کشورهای عربی همچنان در دستور کار است. ما تا به امروز منتظر عکس العملی از طرف اسرائيل هستيم. اسرائيل به امنيت نياز دارد و روی آن تاکيد می کند و قرار داد صلح از طرف کشورهای عربی زودترين و محکم ترين تضمين را به اسرائيل می دهد.

- هدف شما اينست که مردم عربستان، پرتقال اسرائيلی بخرند و پرچم عربستان سعودی در اسرائيل به اهتزار در آيد؟

پاسخ- صحبت بر سر پرتقال و پرچم نيست، بلکه صحبت بر سر تغييرات اساسی در آن چيزهائی است که اسرائيل تحت عنوان صلح در نظر دارد. ايده صلح با چشم طمع داشتن به مناطق خاص، حل مسائل با قدرت نظامی، کشيدن ديوار به دور خود سازگار نيست.

- شما بيش از 30 سال وزير امور خارجه هستيد و حدود دو برابر اين مدت برای صلح در منطقه تلاش می شود. آيا شرايط کنونی مساعد تر از گذشته است؟

پاسخ- امروز جامعه بين الملل برای اولين بار جهت حل مسائل خاورميانه به توافق رسيده است. اين توافق نه در اروپا و نه حتی در امريکا موجود نبود. حتی افکار عمومی هميشه مخالف کوشش های امريکا برای حل مسئله و فشار به اسرائيل بود. امروز شرايط به گونه ديگری است.

- آيا تهديد اتمی ايران باعث نزديکی اسرائيل به کشورهای عربی شده است؟

پاسخ- مطلقا نه. در ارتباط با سلاح اتمی اسرائيل مقصر واقعی است. من دراين مورد ترديد ندارم که اگر از مجهز شدن اسرائيل به سلاح های اتمی جلوگيری می شد کشورهای ديگر منطقه برای دست يافتن به آن تلاش نمی کردند. حال همه کشورهای منطقه بايد تحت کنترل شديد قرار گيرند. فقط به اين طريق می توان خطر را دور کرد.

- قبل از خانم مرکل، سفير امريکا در عراق در رياض بود. بعد از آن نوبت به سران فتح و حماس می رسد. آيا عربستان امروز نقش ميانجی را در منطقه بر عهده گرفته است؟

پاسخ- اهداف ما چيز ديگری است. ما با بحران هائی مواجه هستيم که راه حل می طلبند. برای مثال چه کسی می تواند خونريزی در فلسطين را ببيند و درپی يافتن راه حلی نباشد؟ پادشاه عربستان انسان حساسی است و نمی تواند چنين رنجی را تحمل کند. به همين خاطر رهبران حماس و فتح را به رياض دعوت کرده است. آنها بايد در مکان مقدس اسلام به مسئوليت های خود واقف شوند.

- موضع اروپا و بويژه آلمان را در مقابل اسرائيل چگونه می بينيد؟

پاسخ- ما به وزنه آلمان در اروپا و به وزنه اروپا برای صلح نيازمنديم. خانم مرکل در خاورميانه به ضرورت صلح واقف شده است.