ايران

پيك

                         
ملاقات مقامات امريكائی با رهبر جنبش بيداری ملی آذربايجان جنوبی
بی ثباتی جمهوری اسلامی
ازآذربايجان شروع خواهد شد!

 

واشنگتن تايمز(4 ژوئن)
نوشته شارون بن و خديجه اسماعيل اوف
ترجمه بايرام منصوری ( برای پيك)

 

مقامات رسمی دولت امريكا بدون سرو صدا با يك شخصيت مخالف رژيم ايران كه سعی می كند اتحادی از مخالفين رژيم را در داخل ايران برپا كند و از اينطريق رژيم ايران را تغيير دهد، ملاقات و گفتگو كرده اند.

مقامات رسمی وزارت دفاع در سوم ژوئن تائيد كردند كه آنها با محمود علی چهرگانی كه رياست بخش عملياتی سازمان جنبش بيدرای ملی آذربايجان جنوبی را به عهده دارد مذاكره داشته اند، اما آنها تاكيد كردند كه اين ملاقات به منزله حمايت از تغيير دولت ايران نبوده است. اين مقامات دربيانيه ای اعلام داشته اند كه "نقش امريكا ايجاد ارتباط با مردم ايران و حمايت از خواسته های آنها در زمينه دمكراسی و حقوق بشر و مطلع كردن آنان دراين زمينه است كه امريكا صدای آنها را شنيده است. آقای چهرگانی يكی از ايرانی هائی است كه دولت امريكا گهگاه با آنها تماس می گيرد، اما اين ارتباط به معنی حمايت، تشويق و يا سازماندهی مخالفين داخلی ايران نمی باشد.

جنبش بيداری ملی آذربايجان جنوبی كه در آذربايجان و تركيه دفتر دارد تلاش دارد تا سيستم مذهبی فعلی ايران را با دولتی فدرال تعويض و به اقليت بزرگ آذری در ايران حق خود مختاری اهداء كند.

چهرگانی استاد سابق زبان در دانشگاه تهران كه در سال 1995 به جرم اظهار نظر در باره دولت ايران و حمايت از جدائی طلبی دستگير شد گفته است:" ما خواهان تغيير رژيم در ايران و جايگزينی آن با يك دولت دمكراتيك، غير مذهبی و فدرال می باشيم."

چهرگانی كه از ژوئيه سال گذشته در واشنگتن اقامت گزيده است در يك مصاحبه اظهار داشت كه گروه وی مشغول كار با ديگر اقليت های قومی در ايران مانند كردها، بلوچ ها، تركمن ها و عرب ها می باشد تا جبهه سياسی متحدی تشكيل و با تهران به مبارزه بپردازند.

وی در اين مصاحبه اظهارداشت كه تاكنون بيش از 50 بار با سناتورها، اعضای كنگره و مقامات وزارت امور خارجه، كاخ سفيد در اينمورد ملاقات داشته است.

او گفت:" ما در حال حاضر احساس می كنيم كه آنها از ما حمايت سياسی می كنند. آنها همچنين در حال بررسی اين موضوع هستند كه چگونه می توانند از لحاظ مالی و فيزيكی به اپوزيسيون ايران كمك كنند. در آينده ما از نتايج چنين بررسی هائی مطلع خواهيم شد، اما من در اينمورد بسيار خوشبين هستم."

اريك لنگ، رئيس سابق بخش اطلاعاتی خاورميانه و شمال افريقا در وزارت دفاع گفته است كه دولت امريكا در ايجاد فشار به ايران به گروه هائی مانند گروه چهرگانی نظر دارد.

لنگ در مصاحبه ای تلفنی گفت:" فكر می كنم اين قضاوت كه ايران وضعيتی ناثبات دارد صحيح است. با اينهمه اگر به بی ثباتی دامن بزنيم و گروه های اقليت مخالف را تحريك كنيم، تمام سيستم بی ثبات خواهد شد و همه چيز از هم خواهد گسيخت."

  
 
                      بازگشت به صفحه اول
Internet
Explorer 5

 

ی