|
"ولكو
والكانوو" يكی از سياستمداران
چپ گرای بلغارستان است كه به
جناح چپ حزب سوسياليست بلغارستان
تعلق دارد. او در انتخابات رياست
جمهوری سال 1992 موفق به كسب بيش از
47 در صد آراء مردم شد و با اختلاف
كمی از حريف ليبرال خود شكست
خورد. او پرفسور حقوق است و از جمله
رهبران اتحاديه ضد فاشيست
بلغارستان. از مبتكران دادگاه بين
المللی عليه حمله ناتو به
يوگسلاوی و همينطور يكی از
معدود سياستمداران مخالف عضويت
بلغارستان در ناتو.
خبرنگار
Neues
Deuschland چاپ آلمان، پيرامون
اوضاع كنونی بلغارستان، مصاحبه
ای با وی در صوفيه پايتخت
بلغارستان انجام داده است كه آن را
در زير می خوانيد. "ولكو
والكانوو" متولد 1927 است.
-
بلغارستان از لحاظ اقتصادی در
حاشيه اتحاديه اروپا قرار گرفته
است و در عين حال از لحاظ ژئوپولتيك
در خدمت منافع نظامی امريكا. اين
وضع چگونه پديد آمده؟
-
اكثريت مردم بلغارستان همين
چندی پيش مخالفت خود را برای
پيوستن به ناتو اعلام كردند اما
حكومت كنونی به رهبری "سولمان
اسپاسی” خواهان پيوستن به ناتو
هستند و فردی مانند اسپاسی
مايل است بدون چون و چرا مجری
دستورات امريكا باشد و به منافع
امريكا خدمت كند. او در واقع مانند
يك خدمتگذار رفتار می كند.
اسپاسی دستوراتش را از "جيمزپاردو"
سفير امريكا دربلغارستان دريافت
می كند. پاردو نيز در حقيقت نقش
نماينده تام الاختيار امريكا
برای بلغارستان را ايفاء می
كند و همچنين به فرمان اوست كه
سلطنت طلب ها لب به سخن می گشايند.
-
اين نقش را چگونه ايفاء می كند؟
-
انتصاب وزرا در وزارتخانه ها
بدستور او صورت می گيرد و اگر
وكلای دولتی يا دادگاه ها به
نفع منافع امريكا عمل نكنند و يا در
جائی سد راه پروسه خصوصی
سازی شوند او آشكارا از آنها
انتقاد می كند. زمانی هم كه
امريكا قبل از شروع حمله به عراق از
بلغارستان خواست كه فرودگاه
نظامی "سارا پاوو" را در
اختيارش قرار دهد روز بعد بدستور
حكومت اين دستور اجرا شد. وضعيت
سياسی در بلغارستان فعلا
اينگونه است.
-
امريكا اخيرا از بلغارستان در
خواست كرد كه در صورت احضار
شهروندانش از طرف دادگاه های بين
المللی از آنها نگهداری كند.
-
حكومت كنونی بلغارستان اين
دستور را هم قبول خواهد كرد.
بلغارستان بعد از رومانی دومين
كشوری خواهد بود كه مخالفت خود
را با دادگاه های بين المللی
اعلام كند.
-
چه عواملی دولت كنونی
بلغارستان را مجبور به اتخاذ چنين
سياست تسليم طلبانه ای می
كند؟
-
ترس از محاصره سياسی امريكا
مهمترين عامل است. رهبران كنونی
بلغارستان فكر می كنند كه اگر از
دستورات امريكا اطاعت نكنند از
لحاظ سياسی، اقتصادی
ونظامی توسط امريكا محاصره می
شوند.
-
چرا بلغارستان برای رهان شدن از
چسبندگی به امريكا به اتحاديه
اروپا، فرانسه و يا آلمان نزديك
نمی شود؟
-
از نظر اقتصادی اتحاديه اروپا
وزنه مهمی است اما از لحاظ
نظامی بلغارستان با ترديد به آن
می نگرد و باور نمی كند كه
بتوانند زير بال و پر نظامی
اروپا قرار گيرد. برای مثال
وضعيت بحران زده كنونی عراق را
در نظر بگيريد. بلغارستان دو
ميليارد دلار وجه پرداخت نشده در
عراق دارد و بخاطر دستيابی به
پول خود- بدون اينكه از طرف كسی
به آنها وعده ای داده شده باشد-
دست به دامن امريكا شده است و به آن
كمك می كند.
-
چنين به نظر می رسد كه بعد از
چرخش به راست حزب سوسياليست
بلغارستان، ديگر نيروئی در كشور
وجود ندارد كه با سياست های
امريكا و مستعمره شدن كشور مقابله
كند.
-
متاسفانه همينطور است. كمی قبل
از حمله امريكا به عراق پيشنهاد
كردم كه ناتو بايد امريكا را از
اتحاديه خود كنار بگذارد و براساس
دكترين " اروپا به اروپائی ها
تعلق دارد" عمل كند. پيشنهاد من
همانطور كه انتظار می رفت
كوچكترين انعكاسی نيافت.
جنبش ناسيوناليستی "سيمون دوم"،
حزب پادشاه اسبق در آخرين همه
پرسی 6 در صد آراء را بدست آورد.
حكومت هم به طرز اصلاح ناپذيری
چند پارچه شده است. چه كسی در حال
حاضر بر بلغارستان حكومت می كند؟
-
سلطنت طلب ها از همان ابتدا
جريانی ناهمگون بودند. در واقع
آنها ائتلافی هستند از كمونيست
های روی برتافته از اعتقادات
خود. مانند وزير داخله "پت كانوف"
و بانكداران جوان لندن نشين كه سال
1989 كشور را ترك و سال 2001 به كشور باز
گشتند تا در زدوبندهای مالی
وال استريت شركت كنند و به خريد و
فروش ارز بپردازند و يا عده ای كه
حول و حوض كيريل، پسر نخست وزير "سيمون
زاكسكو بورگوستسكی گرد آمده اند.
آنها نه ارتباطی با مردم دارند و
نه به مافع آنها اهميت می دهند.
-
آيا حكومت اعتبار خود را به كل از
دست داده است؟
-
دقيقا از دست داده است. در نظر داشته
باشيد كه به هيچيك از قول های
داده شده عمل نشده و همه آنها علنا
كنار گذاشته شده اند. و بر كسی هم
پوشيده نيست كه در اين چند سال اخير
بلغارستان موفق شده كاملا تابع و
تسليم و قربانی منافع نظامی
امريكا شود. برای هيچكس در ده سال
آينده جالب نخواهد بود كه اين
بردگی و انقياد تحت چه شرايط
سياسی صورت گرفت.
|
