موسسه‌ آمريكايی نشنال جئوگرافيك در يك اقدام تحريك آميز كه خشنودی اعراب و بويژه شيخ نشين‌های خليج فارس را در نظر دارد، در اطلس جديد خود در مقابل " خليج فارس" نوشت "خليج عربی”.”خليج عربی” در داخل پرانتز در مقابل نام ”خليج فارس“ گنجانده شده است. در همين اطلس برخی جزاير ايرانی خليج فارس با اسامی عربی درج شده است.

بدنبال اين اقدام، وزارت ارشاد از خود واكنش نشان داد و اعلام داشت كه از صدور رواديد برای خبرنگاران و تصوير برداران وابسته به موسسه مذكور جلوگيری خواهد شد.