جهان و ايران

        www.peiknet.com

   پيك نت

 
صفحه اول پیوندهای پیک بايگانی پيک  

infos@peiknet.com

 
 
 

هفته نامه اشپیگل چاپ آلمان
موشک شلیک نشده ایران
در عکس ارسالی سپاه، شلیک شد!
ترجمه ستاره عسگری

 
 
 
 

 

ایران بمنظور تبلیغ امکانات نظامی خود، با آزمایش موشکی جدید کوشید بازوی نظامی خود را هر چه قوی تر به نمایش بگذارد.

کانال تلویزیونی «العالم» که متعلق به جمهوری اسلامی است در هفته گذشته آزمایش تعدادی از راکت های دور برد از نوع شهاب 3 را گزارش کرد، این راکت ها به ادعای رسانه های دولتی ایران دارای 2000 کیلومتر بُرد می باشند. منابع تخصصی غرب ادعای ایران را مبنی بر اینکه برد این راکت ها تا 2000 کیلومتر است باور نمی کنند و معتقدند که برد نهائی این نوع راکت ها حداکثر 1500 کیلومتر است.

همچنین خبرگزاری ها از قول منابع نظامی، گزارش کرده اند که پس از بررسی تصاویر مخابره شده از این شلیک موشکی مشخص شده است تصاویر ارسالی جعل و حتی با استفاده از برنامه های کامپیوتری دستکاری شده اند.

پخش اخبار تبلیغاتی از سوی مقامات ایران البته بی سابقه نیست. مثلا  زمانی سانترفیوژ های راه انداخته شده را بصورت اغراق آمیز و زیاد اعلام کردند و زمانی بطور اغراق آمیز داشتن راکت هائی را اعلام کردند که قادرند حتی کلاهک های اتمی با خود حمل کنند. اکنون ادعاهای اغراق آمیز در باره بُرد موشک های شلیک شده را طرح کرده اند.

موشک های دور بُرد ایران روز چهارشنبه در منطقه خلیج فارس و درجریان یک مانور نظامی شلیک شدند. روزنامه های معروف آمریکائی مانند لوس آنجلس تایمز، شیکاگو تریبون، «م.اس.ن.ب.س» و نیز«بی.بی.سی» و نیویورک تایمز با چاپ تصاویر این شلیک موشکی همگی بر جعلی بودن یکی از عکس ها در این آزمایش موشکی تاکید کرده اند.

عکس بالائی موجود توسط آژانس معروف تصویری«آ.آف.پ» ازمرکز تبلیغات سپاه پاسداران جمهوری اسلامی «اخبار سپاه» دریافت و در سطح دنیا پخش شده است. توجهی دقیق به عکس های موجود مشخص می کند که عکس جعلی است. همانگونه که در عکس زیری قابل مشاهده است راکت سومی از سمت چپ خراب بوده و شلیک نشده است اما در عکس بالائی به جای راکت شلیک نشده تصویر راکتی را که شلیک شده جا سازی کرده اند. مکان ها در دو عکس مشابه و دود حاصل از شلیک موشک ها همگی جز دود راکت اضافه شده به عکس بالائی نیز مشابه هم هستند.

اشپیگل از قول نیویورک تایمز به طعنه می نویسد که معلوم می شود در ایران استعداد خوبی برای  جعل موشکی و استفاده از برنامه کامپیوتری «فتو شاپ» وجود دارد. شاید در آینده نیز باید منتظر عکس های جعلی دیگری بود. البته بهتر است عکس و مدارک اصلی پنهان نشود.