ايران  

        www.peiknet.com

   پيك نت

 
صفحه اول پیوندهای پیک بايگانی پيک

18  مرداد  1388

infos@peiknet.com

 
 
 

فارسی شکسته
کمر ما را می شکند!

 

 
 
 
 

 

یکبار دیگر از همه کسانی که برای پیک نت مطلب و یا پیام می نویسند و ارسال می کنند خواهش می کنیم فارسی را کامل و نه شکسته بنویسند. یعنی افعال را درست و کامل صرف کنند و ضمیر مفرد یا جمع را نیز مطابق دستور زبان فارسی بنویسند. وقتی که صرف درست کردن فارسی شکسته این نویسندگان می شود بیش از ظرفیت زمانی است که ما برای انتشار پیک نت دراختیار داریم. این بلا، یعنی فارسی شکسته، در سالهای اخیر همانقدر به فارسی ضربه زده که ترویج و تزریق حکومتی زبان عربی  به آن ضربه زده است. برای نمونه چند خط از یک پیام را بعنوان نمونه در زیر می آوریم تا دقیق تر مشخص شود چه می گوئیم. این چند خط از پیامی است که بصورت اصلاح شده در همین شماره پیک نت می خوانید. «با سلام. من مدتی‌ می‌شه که می‌خوام به شما میل بدم ...»