فرهنگ لغات
و اصطلاحات
دردولت جديد
سراج الدين ميردامادی

دكترعلی لاريجانی:"مباحثات اتمی ايران ميدان زرنگ بازی نيست."

شايد بد نباشد برای دبير محترم شورای عالی امنيت ملی توضيح داده شود كه سخنان ايشان به دليل مسئوليت مهمی كه دارند دايره انتشار و انعكاس جهانی دارد و شايسته است كه از لغات و عبارات كوچه بازاری و عاميانه استفاده ننمايند. چندی پيش ايشان از تعبير ”لولو “ و ”رو به قبله شدن“ استفاده نموده بود كه مترجمين اسپانيايی ، فرانسوی و آلمانی بدليل نا آشنايی با واژه‌های ’لولو‘ و ’رو به قبله شدن‘ برداشتی نمودند كه بيشتر شبيه لطيفه بود تا اظهارات دبير شورای عالی امنيت ملی ايران. ادبيات ديپلماسی در دنيا، امروزه قواعد و چارچوبهای تعريف شده خودش را دارد كه تخطی از آنها موجب تنزل جايگاه گوينده می‌شود.